elarmariodesof volgers